Qui sommes nous ?
Un nouveau groupe composé de 14 femmes et 15 hommes s'est formé à l'occasion des élections municipales exceptionnelles qui ont eu lieu en février 2023 suite à la démission de plusieurs membres du conseil municipal
Depuis, les élus de notre groupe Elgarrekin Senperentzat, maintenant dans l’opposition, ont intégré l’ensemble des commissions municipales. L'objectif étant de représenter une opposition constructive et dynamique. L'intérêt général et l'équité guidant cette action municipale.
Nor gira ?
Duela urte bat, gure zerrenda kideek beren dimisioarekin eman ondorren, herriko hauteskunde berrien aktibatu dituzte eta, horrela, Agir taldea Senpereko gehiengoa da.
Geroztik, Elgarrekin Senperentzat hautetsiek, orain oposizioan, herriko batzorde guzietan parte hartzen dute, interes orokorra eta ekitatea antzin emanez, herriaren kudeaketan, oposizio eraikitzaile eta dinamiko baten ordezkatzeko nahiarekin.
Mon implication sur la commune à débuté par le tissu associatif : comité des fêtes, Sanoki, Herri Urrats et Integrazio Batzordea. Cet engagement et cette volonté de mettre mes compétences au service de mon village, m’ont tout naturellement amené à m’investir dans la vie municipale auprès de Christine Bessonart.
Fortement attaché à mon territoire, notre culture et notre langue, mon engagement est guidé par la défense de l’intérêt général des Senpertar et de la commune.
Durant 2 mandats, en tant qu’adjoint à la culture, puis 1er adjoint, j’ai étroitement participé à l’aménagement actuel de Senpere : la crèche, les tribunes vestiaires, le barrage Lurberria, le Centre de loisir/Ikastola, les gradins du fronton, l’office de tourisme, le centre technique municipal, l’extension de la mairie, la salle culturelle larreko, ainsi que le classement de notre commune en zone montagne et la création de la déviation du centre bourg.
Aujourd’hui, je me consacre totalement à la gestion municipale. Je suis l’élu de proximité accessible, disponible et ayant un fort sens du devoir et de l’engagement.
Herrian dudan inplikazioa elkarteetan hasi zen : besta komite , Sanoki kultur elkjartea, Herri Urrats eta Integrazio Batzordea. Engaiamendu horretan, nere erabilgarritasuna eta konpetentziak herriaren zerbitzuko jartzeko gogoarekin, ondotik oso naturalki, Christine Bessonart-rekin herriko etxean inbertitzera erabaki nau.
Nere lurraldeari, kulturari eta hizkuntzari biziki atxikia naiz, nere engaiamendua senpertarren eta herriaren interes orokorraren defentsak gidatzen du.
Bi mandatuetan, kultur axuant gisa, eta gero lehen laxuant gisa, Senpere herriaren gaurko antolaketan hurbildik parte hartu dut: haurtzaindegian, aldageletako jarlekuak, Luberria urtegian, Aisialdi zentroa/Ikastolan, pilota plazako jarlekuak, turismo bulegoa, zentro teknikoa berria, herriko etxean, larreko kultur gelan eraikitzen, baita ere laborantza arloan mendi gunean sailkatzen eta herri barnearen desbideratzearen sortzeen.
Gaur egun, osoki herriko kudeaketan arduratzen naiz, hurbiltasun eskuragarriko hautetsia izanik eta eginbeharraren eta engaiamenduaren zentzu handia ukanez.
Lot et garonnaise d’origine, Senpere est mon village de cœur où je vis avec ma famille. Attachée aux domaines des finances publiques et des ressources humaines, je travaille pour le secteur public depuis plus de 20 ans. Partageant les valeurs humaines de Dominique IDIART et plus particulièrement son engagement pour l’intérêt général, je souhaite mettre à profit mes compétences.
Ensemble nous réussirons à porter les projets pour les senpertar avec une maîtrise des finances publiques.
Lot et garonne-n sortua naiz , Senpere da nire herria, nire familiarekin bizi naizena. Funtzio publikoan finantza publiko eta giza baliabideen arloan du, gaur 20 urte baino gehiago zerbitzu publikoarentzat lan egiten dutala Dominique IDIARTen giza balioak partekatuz eta bereziki interes orokorraren alde duen engaiamendua, nire gaitasunak baliatu nahi ditut. Elkarrekin lortuko dugu senpertarrentzat proiektuak eramatea finantza publikoen menperatuz.
J’ai effectué les trente premières années de ma vie professionnelle dans le secteur bancaire, principalement en tant qu’opérateur sur les marchés financiers. Actuellement je bénéficie du cumul emploi-retraite. Ainsi, bien que retraité, je poursuis une activité professionnelle d’agent commercial, au sein de l’entreprise créée avec mon épouse.
Toute ma famille est originaire d’Amikuze où j’y ai encore beaucoup d’attaches.
En 2012, nous avons fait le choix de vivre à Senpere pour son caractère rural et sa forte identité basque. Aujourd’hui, je suis animé par l’envie de contribuer aux projets initiés en 2020 par le groupe Elgarrekin Senpererentzat.
C’est la raison pour laquelle j’apporte tout mon soutien à Dominique Idiart
Ezkondua, 2 haur eta 3 haur ttipi Nire bizitza profesionaleko lehen hogeita hamar urteak banketxeetan egin ditut, batez ere finantza merkatuetan. Gaur egun, langileen eta erretreta pilaketaz gozatzen dut. Beraz, aktibitate profesional bat segitzen dut nire emaztearekin sortu enpresan komertzial batean. Nire familia osoa Amikuzekoa da, eta oraindik lotura asko ditut nere sort herriarekin. 2012an, Senperen bizitzeko hautua egin genuen, lortzen dugu bizi modua eta euskal nortasun azkaar batentzat. Gaur egun, Elgarrekin Senpererentzat taldeak 2020an abiatu proiektuak laguntzeko gogoa dut. Horregatik, laguntza osoa ematen diot Dominique Idiart-eri
Représentation par commissions
Lors du Conseil Municipal du 20 Décembre 2023, et à l’occasion de la délibération n°3 qui portait sur la Modification de la composition des commissions municipales suite à la démission de M. Bouvet, M. le Maire a décidé de réduire par deux le nombre d’élus de l’opposition dans chacune des commissions.
Voici les représentants de la liste Elgarrekin Senperentzat pour les 9 commissions :
Dominique Idiart :
- Urbanisme
- Travaux, mobilités et développement durable
- Agriculture et forêt
- Culture et tourisme
Céline Bottecchia Piva :
- Finances
- Enfance, jeunesse, scolaire et périscolaire
Guy Heuguerot :
- Sport et associations
- Communication
- Commerce et animations
Janvier 2024
Chers Senpertar,
Conseillère municipale depuis 23 ans dont 16 en charge de l’urbanisme, j’ai rempli cette mission avec passion et fierté au service des senpertar. J’ai décidé de me retirer définitivement.
Cette décision ne remet en aucun cas en cause la confiance que j’ai en Dominique Idiart.
Elle n’est dictée que par ma volonté de laisser ma place à Mme BOTTECCHIA PIVA Céline, jeune femme compétente, motivée et désireuse de s’investir pour la commune.
23 urtez herriko kontseilaria izan naiz, eta horietatik 16 hirigintzaz arduratu naiz. Behin betiko erretiratzea erabaki dut.
Erabaki horrek ez du inola ere zalantzan jartzen Dominique Idiartetan dudan konfiantza.
Nere lekua herriarentzat trebe, motibatua eta inbertitu nahi duen emazte gazte bati uzteko gogoak baizik du gidatzen.
Pierrette PARENT DOMERGUE
Juin 2023
Nous avons besoin de votre consentement pour charger les traductions
Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez consulter les détails dans la politique de confidentialité et accepter le service pour voir les traductions.